Ana Sayfa - Hakımızda - İletişim

Risale-i Nur Notları

Risale-i Nur Külliyatının şaheseri
Bediüzzaman Said Nursi'nin Sözler isimli eserinin tamamı Molla Muhammed Zahid Malazgirdi tarafından Kürtçe'ye çevrildi. ...

Bediüzzaman Said Nursi'nin Sözler isimli eserinin tamamı Molla Muhammed Zahid Malazgirdi tarafından Kürtçe'ye çevrildi.

Uzun yıllar Lübnan'da ikamet eden Molla Muhammed Zahid Malazgirdi, vefat yılı olan 2008'e kadar itina ile Risale-i Nur Külliyatını Kürtçeye tercüme etti. Mevcut tercümelerden oldukça farklı bir tercüme diyebileceğimiz bu çalışma, başka dillerde karşılığı zor bulunabilecek Arapça ifadeleri de Kürtçeye başarılı bir şekilde aktarmıştır. Şimdilik sadece 'Sözler ' kitabını basan Zehra Yayınevi, mütercimin diğer Risale-i Nur çevirilerinin basımı için çalışmalarına sürdürmektedir.

Yorumlar

Ridvan - 22-12-2016 - 20:55:53
Her bijî
Serkeftin
Sizde yorum yazmak için tıklayınız.

İlgili Başlıklar

Arşiv Arama

İlhamın Mihrabında

Lahika yerine bir hatırlatma
Evvel ahir tavsiyemiz: Tesanüdünüzü muhafaza; enaniyet, benlik, rekabetten tahaffuz ve itidal-ı dem ve ihtiyattır

Sername

Siyasalın İhlası
Bu denemenin ilgilendiği alan, özellikle dinî cemaatleşmelerin iktidar unsurlarıyla ilişkilenme tarzından türeyen siyasallığın ihlasının nasıllığıdır.

En Çok Okunanlar

Yorum Platformu

Ubeyd Kudat
Münazarat Penceresinden Devlet

İktibas

Sizden Gelenler

 

Tüm hakları saklıdır 2013 ®
Kaynak gösterilmeden ve izinsiz alıntı yapılamaz.

Yazılım : Networkbil.net