Cevşen'ül-Kebir
Ey musibetleri defeden ve sırları açığa çıkaran
Ey berterefkerê belayan
Ey keder ve üzüntülerden kurtaran
Ey dûrkerê ji xem û kederan
Ey hayır kapılarını açan
Ey vekiroxê deriyê xêran
Ey zayıflara yardım eden
Ey (Xwedayê) arîkar
Ey mü’min kullarına kefil olan
Ey kefîlê bawermendan
Ey iyilikleri emreden
Ey fermankerê qenciyan
Ey kötülükleri nehyeden
Ey qedexekerê bedkariyan
Ey çaresizlerin ümidi
Ey hêviya gunehkaran
Ey günahkârların ümidi
Ey penaha bêçareyan
Ey kendisine büyük ümitler beslenen Allahım!
Ey Xwedayê pirr-hêvî
Sen her türlü noksanlıktan berisin. Ey kendisinden başka ilah olmayan Allahım! Senden eman diliyoruz. Bizleri cehennem ateşinden kurtar.
Tu pak û bêrî yî ji her eyb û ‘ar, ey Xwedayê ku bes tu yî penah û sitar, me rizgar bike ji ezabê ar.
