Bu kitabın lâhuti olduğunu inkâr etmek, mevzu ilimlerin butlanını ileri sürmek kadar gülünçtür. Bunun için, beşeriyet senin gibi mümtaz bir kudreti bir defa görmüş, bundan sonra göremeyecektir.

Prens

BISMARCK

***

En Temiz ve En Doğru Din, Müslümanlıktır

   Meşhur muharrir, müsteşrik, edebiyat-ı Arabiye mütehassısı ve Kur’an-ı Kerim’in mütercimi Doktor Maurice şöyle diyor:

   Bizans Hristiyanlarını içine düştükleri bâtıl itikadlar girîvesinden ancak Arabistan’ın Hira Dağında yükselen ses kurtarabilmiştir. İlâhî kelimeyi en ulvî makama yükselten ses, bu ses idi. Fakat, Rumlar bu sesi dinleyememişlerdi. Bu ses, insanlara en temiz ve en doğru dini talim ediyordu. O yüksek din ki, onun hakkında, Gundö Firey Hesin gibi muhakkik bir fâzıl şu sözleri pek haklı olarak söylüyor: “Bu dinde mukaddes sular, şayan-ı teberrük eşya, esnam ve azizler;  yahut a’mâl-i salihadan mücerred imanı müfid tanıyan akideler yahut sekerat-ı mevt esnasında nedâmetin bir faide vereceğini ifade eden sözler; yahut başkaları tarafından vuku bulacak dua ve niyazların günahkârları kurtaracağına dair ifadeleri yoktur. Çünkü bu gibi akideler, onları kabul edenleri alçaltmıştır.”

***

Zaman Geçtikçe Kur’an’ın Ulvî Sırları İnkişaf Ediyor

   Doktor Maurice, Le Parler Française Roman ünvanlı gazetede Kur’an’ın Fransızca mütercimlerinden Selman Runah’ın tenkidatına verdiği cevapta diyor ki:

   Kur’an nedir? Her tenkidin fevkinde bir fesahat ve belâgat mucizesidir. Kur’an’ın üç yüz elli milyon Müslümanın göğsünü haklı bir gururla kabartan meziyeti, onun her manayı hüsn-ü ifade etmesi itibariyle, münzel kitabların en mükemmeli ve ezelî olmasıdır. Hayır, daha ileri gidebiliriz: “Kur’an, kudret-i ezeliyenin, inayet ile insana bahşettiği kütüb-ü semaviyenin en güzelidir. Beşeriyetin refahı nokta-i nazarından Kur’an’ın beyanatı, Yunan felsefesinin ifâdâtından pek ziyade ulvidir. Kur’an, arz ve semanın Hâlikına hamd ü şükranla doludur. Kur’an’ın her kelimesi, her şeyi yaratan